Aliteracie a parodie Ivan Nosal Autor Vydavatel Licencia Vydanie Autor obalky Ivan Nosal Greenie kniznica CC-BY-NC-ND Prve (2023) Ivan Nosal O knihe Kniha vznikla spojenim prilezitostnych textov zo zaciatku milenia. Uvod knihy obstarali pozvanky na kvalifikacne turnaje v Scrabble konane na jar roku 2008 v Bratislave a v Martine. Prve tri dielka vznikli spojenim slov, ktore sa zacinaju na rovnake pismeno. Vacsinu knihy tvoria dekadentne parodicke rymovacky zalozene na fonetickych podobnostiach casti textov velmi znamych zahranicnych piesni. Mnohe z nich su v nasich koncinach znamejsie z interpretacie ceskych a slovenskych umelcov. Posledny text vznikol s odstupom rokov „vdaka“ pandemii. Presporska pozvanka Pozyvame prijimatelov predlozenej polutovaniahodnej pisomnosti prist poroztahovat pestrofarebne preklapacie  podlozky pripominajuce paradajkovo-paprikovu, petrzlenovu, porovu, pripadne palivymi prisadami prikorenenu pikantnu pizzu. Priaznivcov pokladania plastovych pismeniek privita prave presporska pizzeria, palota postavena pri pevnostiach predsednictiev partaji parlamentnych protivnikov. Pri prichode potraste pravice priatelom, priatelkam, pacholatam. Pani, postiskajte, pobozkajte panie. Prijemne prostredie predurcuje privrzencov pokladania pismeniek  prezit pohodove predpoludnie, poludnie, popoludnie, podvecer. Pred pociatkom podujatia porozkladajte predpisane predmety, prekontrolujte pocty partiarov, poukladajte pismena podla poradia, poskusajte pera, pocitadla. Pocitac podla priebezneho poradia postupne porozsadza partnerov, priradi protivnikov, povytvara pendantov. Potom pridu prve partie. Povytahovanim pouzitelnych pismen, promptnym prehodnotenim pozicii, presnym polozenim, povedanim paciveho poctu, plesnutim pravice po pupceku predidete pipaniu pocitadiel. Pochvalte paradne polozenia protihracov. Prajne povzbudte paberkujucich. Pocas pobabranej partie potlacte paprcenie, pajedenie, paranoju, poburenie. Prepisovacimi perami podla priebehu partii pozaplnajte partiare, po partiach pospisujte plusy, pasiva, poscitujte, porovnajte pocty patdesiatkovych prilepseni. Priznajte, podelte, poprite par plastovych polodrahokamov postradajucich pismenkovu potlac. Parafujte. Pocas prestavky pripravite plac pre prestieranie, prelestene, prebrusene pribory, prevezmete pedantne pripravenu potravu. Poprivazujete pracimi praskami perfektne preprate podbradnicky. Pri prezehnavani prejdete patetickymi pohladmi po plafone. Pripijete pitim pana pohostinstva, prinajmensom poharmi plnenymi perlivymi produktmi podhorskych potokov, pripadne pivkom, polosuchym pezinskym, portskym. Podomacky pripravenu palenku promptne prikryjete pred pohladom pracovnika pizzerie. Pevnejsie pecienky, postupujte pozorne pri prekracovani pripustnych promile! Popiseme priblizne poradie pocitov: pasia, plato, paralyza. Precvicene, ponamahane prichutove pohariky potom polaskaju pevnu, povarenu, pecenu, pripadne pieckou prihriatu, predtym poobjednavanu potravu. Popoludni pridu posledne partie, ponuka poprehadzovat priebezne poradie podujatia. Prilezitost povymienat poziciu prveho, piateho, popripade posledneho. Pre prveho potom pripravime paradu. Po pol piatej poobede prekypi povznasajucim pocitom. Predvedie pozu pred Polaroidom. Pri plamennych prejavoch postupujte podla protipoziarnych prepisov. Prosime, podporte podujatie personalnou participaciou. Pobudte podriemkavajucich, pecuchov prevalte ponad pelast. Prevetrajte prelezaniny! Pozyva predseda plus Presporcania. Pozdravuje pisatel pamfletu plejer(I)van. Manifest martinskeho matine Mile manzelky, manzelia, milenky, milenci, manekynky, mladenci, mladuchy, maloleti, mocni magnati, mecenasi. My, mali majstri morfologie materciny, mame moznost menit memoare martinskej matriky. Motoristickymi milacikmi, menovite mercedesmi, mazdami, mitsubishi, moskvicmi, maserati, mustangami, mirafiori, mondeami, meganmi, matizmi, MB 1000, mikrobusmi, mienime masivne migrovat malebnymi magistralami. Masa magnetizovanych maniakov minie martinsky memorial mramorovych mohyl mimoriadnych myslitelov, maliarov, Maticu, muzea, majestatne monumenty minuleho milenia, memorandove milniky. Majovy maraton maximalneho myslenia ma mat miesto medzi milymi matine martinskeho milieu. Mnohonasobnou metamorfozou, mixovanim medzivojnovych maxikrizoviek, maxidomina, mame momentalne moznost mastit maxiscrabble. Mattelove ma mesec magickych mramorovych minikvadrov, mnohofarebnu maxiplochu, manual. Mimochodom, my musime mimo menovaneho materialu manipulovat meracmi minut. Masivne mentalne marse makovic musia mat mantinely. Maj, mesiac maznania, milovania. Manzelky miluju mzdy manzelov. Majoritni manzelia miluju milenky, minoritni milencov. Mierni makrobioticki maniaci mozu milovat maniokove makarony miesane medzi mrvenymi mandlami, maronmi, margarinmi, makucke macesy, malvice mang, mandarinkovu marmeladu, maraskinom macane marhule, mrazene minulorocne maliny. Mykologovia mozu medzitym miesat masliaky, majovky, mimosezonne michalky, maloktorym matkam manzeliek muchotravky. Masozravci miluju masy masa. Mozu maskrtit morcacie masko, marinovane morske mrchy. Mnam, mnam. Mastne menu mozno mrvi masozravcom metabolizmus. Muzi miluju monitorovanie mazoretiek, mihotanie minisukni, melodiu Mars matadorov. Matuzalemami mozno mykaju melodie menuetov, mazurky. Milencov motivuje Mendelsonov mladomanzelsky mars. Mimozemstania miluju magicke matenie Muldera. Milujme martinske matine - majovu Mekku mimoriadneho myslenia, masazi mozgov. Milacikovia, migrujme, masirujme! Martin, maj MMVIII Expertiza emocii Erudovany erotoman, entuziasticky exkomunikovany etylalkoholik Elemir Erenburg, ekvivalent expirovaneho ebonitoveho elektrostimulatora, evokoval elegantnej epilepticke Estere Esterhazyovej energickeho esesaka, ex-equo estetickeho, excentrickeho elektroinziniera. Explicitne Einsteina. Efektne editoval erekciu elefanta. Exhibicionista exceloval. Egoisticka etuda elektrizovala eroticku elevku Esteru. Este, este! Estrogen evidentne etabloval. Exkluzivna exkurzia. Epeda. Emfaza. Echkanie. Erdzanie. Estrada. Element erotiky explodoval. Expanzia, exmisia. Emisia emulzie emocionalne exhumovala elementarnu etiketu. Emotivne empirie emancipovanej Estery evokovali emental. Endoskopia encefalitidu. Etericky Elemir exol exportny etanol. Eskalovali emocie. Exkomunikovany etnicky exot emigroval. Exodus, exil. Europa? England? España? Estonsko? Egypt? Etiopia? Ekvador? Eritrea? Eswatini? Ee, Eldorado, Eden! Eliminuj ebolu, edemy, exemy, ehm, expert. Klub asertivnej poezie Radia Twist Tema: Zavaranie (s ludovym popevkom) Pod horou, pod horou maly orech brese. Pod horou, pod horou maly orech brese. Orechy nezavaram, orechy nezavaram, Tak jablka cesem. Nerad ich ja cesem, nerad ich umyvam. Nerad ich ja cesem, nerad ich umyvam. Radsej mam, ked Mara, Radsej mam, ked Mara viecka si priviera. Viecka si priviera, ceresnicky nuka. Viecka si priviera, ceresnicky nuka. Uz som si zavaril, uz som si zavaril, smykla sa mi ruka. Tema: Ropa Franckovi v zahrade vytryskla ropa. Chvilu len sedzel, scenolez slopal. „Co se tu stauo, jaka vjec cudna? Jak se mi mohua prekocit studna?“ Anca je naha (nafuknuta parodia) Anca je naha! Bejby, neverim! Podarilo sa mi skor za tebou prist ! Anca je naha! Debil, kde som bol? Anca je naha! Schovala sa pod stol! Preto nebrala si telefon! Budem teraz hadat, kde je on. Anca draha, musi vyjst! Anca je naha! Ktory to mohol byt? Anca je naha! Rychlo presnorim byt! Preto nebrala si telefon! Budem teraz hadat, kde je on. Anca draha, musi ist! Uz vypadni! Chod prec tak, jak si! Bejby. Hned nasadni na najblizsi taxik! Anca je naha! Ktory to bol, viem! Anca je naha! Ktory skazil mi den! Preto nebola si na prijme! Dufala si, ze dnes isto nepridem. Anca draha, vies, musel ist! (All right!) Uz vypadol! Uz nenalial si, Bejby. Hned nasadol na najblizsi taxik! Anca je naha! Ktory to bol, viem! Anca je naha! Vies, uz musel ist! Oh, uz musel ist! Musel som ho vyhodit von! Nefnukaj! Bol to cudny host, si sfuknuta dost. Oh, vyfukni splin, co isiel s nim. Anca je naha! Original: Unchain My Heart Autori: Teddy Powell / Bobby Sharp Interpret parodovanej verzie: Joe Cocker https://www.youtube.com/watch?v=dFIb6nQHjYo Sablu on vrhol! (sermiarska parodia) Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Na plansi sa potacal, ved do rana pil. Na miesanie doplacal, bol rad, ze prezil. Aby vyhral, podplacal. Stal z poslednych sil. Supera len poplacal. Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Super sablu necakal, ved sa kordom bil. Na opilca hulakal: „Uprac to, debil!“ Aby vyhral, podplacal. Stal z poslednych sil. Supera len poplacal. Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Wow, sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Sablu on vrhol! Povodna skladba: Roger Chapman - Shadow On The Wall Autor: Mike Oldfield https://www.youtube.com/watch?v=_euDhMDDRq4 Za dva rumy (lahka parodia) Za dva rumy aj tri razy smies byt na mna krasne drzy... Chces ma hladat medzi ludmi? Hned ma najdes, naco strach? Zapach citis pri mne cudny? Vcera vecer som si dala stary hrach! Na ulici tolko tvari - ani jeden nema chut ! Nie su osy na lekvari, co by chceli rychlo, rychlo si pichnut! Daj tam ruku, pohlad tvar, staci dotyk – za dolar! Vydrz toto minut par, uz vytiahni ... pudilar! O-ho Za dva rumy aj tri razy smies byt na mna krasne drzy - ak chces?! Za dva rumy a tri rozky cakaj krasne spojenia! Ukazem ti moje nozky, uvidis, ze neuznavam modu holenia! Daj tam ruku, pohlad tvar, staci dotyk – za dolar! Vydrz toto minut par, uz vytiahni ... pudilar! O-ho Za dva rumy aj tri razy smies byt na mna krasne drzy - ak chces?! Autor hudby: Vaso Patejdl Autor povodneho textu: Roman Spisiak Parodovana verzia: Beata Dubasova - Za dverami mojej izby https://www.youtube.com/watch?v=aYpqpqrP2RM Ak nie si, moja (trznicova parodia) Ak nie si, moja, malo tlacila si. Uz krivis tvar, mas hrozne mastne vlasy! Z vietnamskych butikov nenajdes jediny, kde maju 5 XL, len same hodiny! O,o. Ak nie si, moja, malo tlacila si. Uz krivis tvar, mas hrozne mastne vlasy! Po patnastich rozkoch bol by som vystrety! O,o. Mas apetit jak hroch, nechaj aj pre deti! O,o. Vsetci ti mozu vraj vyliezt... hlavne, ze stale mas co jest! Vsetci ti mozu vraj vyliezt... a ta mat rad! Potom chces zase chvilu spat. Dobre ti takto prejde cas. Viem, ze si zase pribrata, tak si pochrap! Ak nie si, moja, malo tlacila si. Uz krivis tvar, mas hrozne mastne vlasy! Z vietnamskych butikov nenajdes jediny, kde maju 5 XL, len same hodiny! O,o. Vsetci ti mozu vraj vyliezt... hlavne, ze stale mas co jest! Vsetci ti mozu vraj vyliezt... a ta mat rad! Potom chces zase chvilu spat. Dobre ti takto prejde cas. Viem, ze si zase pribrata, tak si pochrap! Autor hudby: Vaso Patejdl Autor textu: Boris Filan Parodovana verzia: Vaso Patejdl – Ak nie si moja https://www.youtube.com/watch?v=XmDGwdbdNS8 Zla banda (namornicka parodia) Karla daj, nech je sranda! Karla daj, spoznaj Ramba! Tlapnime si! Nalada sa mi vracia! Nalada sa mi vracia! Si fajn partia! Si stihla jak ryba! A ja rybar, ja rybar som pri tebe, som pri tebe, som pri tebe. Nas dvoch tu vidi Eros! Nam dvom uz vladne Eros jak kapitan, jak kapitan, jak kapitan. Je to nas fanda! Nie sme zla banda, banda, banda, banda. Karla daj, nech je sranda! Karla daj, vyzuj sandal! Odlozme si! Nalada sa mi vracia! Nalada sa mi vracia! Si fajn partia! Si vrtka jak ryba! Karla daj, nech je sranda! Karla daj, urob skandal! Lahnime si! Nalada sa mi vracia! Nalada sa mi vracia! Si fajn partia! Si vrtka jak ryba! A ja rybar, ja rybar som pri tebe, som pri tebe, som pri tebe. Banda, banda, banda, banda, banda, banda, banda, banda. Mexicka ludova piesen Povodny nazov: La Bamba Parodovana verzia: Los Lobos – La Bamba https://www.youtube.com/watch?v=nLAWPrCUQQ0 Kam by sla opita? (opicova parodia) Vala sa v jarku a strada. Je uplne bezmocna a ospala. Skusa tu, ako by zvladla, aby sa len na chodnik dostala. S jej suknou sa vietor hra, pred ocami plapola. Samu seba sa opytam: „Kam by sla, opita?“ Pyta sa ma, ze kto som. Oplula ma pod nosom. Mala som si pozor dat, a nie pri nej spat. Vona jej chodidiel pali a zvadza moje telo utekat prec, daleko. Nieco sa jej po tricku vali, naco jedla to vajicko na makko? S jej suknou sa vietor hra, pred ocami plapola. Samu seba sa opytam: „Kam by sla, opita?“ Pyta sa ma, ze kto som. Oplula ma pod nosom. Mala som si pozor dat, a nie pri nej spat. Zufala vzdava sa nadeje ist, kde vytriezvie a najde silu opat sa spit. Zufala vzdava sa nadeje ist tam, kde kazdy leje, kto ta vidi smadnu prist. Vona jej chodidiel pali a zvadza moje telo utekat prec, daleko. Nieco sa jej po tricku vali, naco jedla to vajicko na makko? S jej suknou sa vietor hra, pred ocami plapola. Samu seba sa opytam: „Kam by sla, opita?“ Pyta sa ma, ze kto som. Oplula ma pod nosom. Mala som si pozor dat, a nie pri nej spat. S jej suknou sa vietor hra, pred ocami plapola. Samu seba sa opytam: „Kam by sla, opita?“ Original: Madonna - La Isla Bonita Autori originalu: Madonna / Patrick Leonard / Bruce Gaitsch Parodovana verzia: Ilona Csakova – La Isla Bonita Autor ceskej verzie: neznamy https://www.youtube.com/watch?v=3sv2_S-5AAg Mam to rada, ma to rad (zlatokopecka parodia) Svet udivom tlieska, ked so mnou estrogen plieska. Kazdy chlap je so mnou rad! Som v zasade priama: „Rada plnim tajne priania, ak tu nie je kamarat.“ Len jeden, len jeden, co cez den si karu tlaci za Vieden, za Vieden, v noci mam eden, ten mi staci. „Bitte“ prosil tolkokrat. Snad ho tym nezranim, tak bijem, ked to ma rad. Vzdy s udivom tlieskam, jeho obed su rozok a treska - majonezu da si rad. Miesto zakusku sa trieme, on potom pod stromom drieme. Toto vsetko on ma rad! Ma konto, ma konto - je vedene na tvrdu menu. Je kon to, je kon to, a pre mna ma najlepsie menu. Nikdy sa na nic nehra, preto nechcem zmenu. Co davam mu, to ma rad! Snad chvilu pred jednou, ked mu nesiem jedlo pauzu ma, vtedy on chce byt sam. Len jeden, len jeden, co cez den si karu tlaci za Vieden, za Vieden, v noci mam eden, ten mi staci. „Bitte“ prosil tolkokrat. Snad ho tym nezranim, tak bijem, ked to ma rad. Len jeden, len jeden, co cez den si karu tlaci za Vieden, za Vieden, v noci mam eden, ten mi staci. „Bitte“ prosil tolkokrat. Snad ho tym nezranim, tak bijem, ked to ma rad. Len jeden, len jeden, co cez den si karu tlaci za Vieden, za Vieden, v noci mam eden, ten mi staci. Autori skladby: Burt Bacharach, Hal David Povodny nazov: Say A Little Prayer Ceska verzia (Ilona Csakova): Proc me nikdo nema rad Autor textu Proc me nikdo nema rad: Zdenek Borovec https://www.youtube.com/watch?v=4a9oMGK9MkU Detail, je gay (detailna parodia) Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one. Ja som jeho muzna girl, on je moj boy. Len sa neboj, my love. Jeden z nas je homo a druhy je bi, vodime ich domov - podla potreby. Ja som jeho muzna girl, on je moj boy. Len sa neboj, my love. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one, number one. Hlas jak Rogers Kenny ma ked zahuci, ignorovat zeny ma vraj nauci. Ja som jeho muzna girl, on je moj boy. Len sa neboj, my love. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one, number one, number one. Vo vojenskej bluze je to moj fesak! Kluc do hier a kuziel byva francuzak. Ja som jeho muzna girl, on je moj boy. Len sa neboj, my love. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one, number one, number one. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one. Detail, je gay. Ja ho zobudzam, a on vie, je moj number one. Skladba: The Tide Is High Autori skladby: John Kenneth Holt / Tyrone Evans Parodovana verzia: Blondie – The Tide Is High https://www.youtube.com/watch?v=fAb8Q9X2xAc Robertko (mechanicka parodia) Kazdy sa za mnou otoci, mnohi chcu so mnou ist. Len jeden stale utoci - robertko. Vzdy najde spravny smer, vzdy vie, kam ma ist. Chorus: Ja chlapcov stale menim, jemu stale verim, krasne brni robertko, robertko. Len maly gombik potlacim, tak na co mi je chlap. S nim si celkom vystacim, robertko. Hned ked ho nabijes, zacne vibrato hrat. Chorus: Ja chlapcov stale menim, jemu stale verim, krasne brni ten falus falosny, robertko, robertko, robertko. Ked maly gombik potlacim, chvilu citim chlad. Hlava sa mi zatoci, robertko, pretoze krasne brni ten falus falosny. Chorus: Ja chlapcov stale menim, jemu stale verim, krasne brni robertko, robertko, robertko, robertko. Original: I Santo Kalifornia - Tornero Autori: Ignazio Polizzy, Claudio Natili, Marcello Ramoino, Elio Palumbo (text) Parodovana verzia: Ilona Csakova - Tornero https://www.youtube.com/watch?v=VPsMc3YUZwo Cely pluk (vojenska parodia) Cely pluk vcera mi pusu dal, cely pluk vcera ma miloval. Amor luk lasky dnes napol sam, a-a, v autoparku, len tak, o-o. Nadaval, ze chlast vojaka hrial a-a, a mal plan – pit sam, o-o. Tuhy bol, uz ma nevnimal, a-a. Odkvacol, v autoparku spal o-o. Uz davno je tam tma, delirium ma, je-je. Lezi a biele mysi rata tam. A mna potesi to, ze nie je sam. Cely pluk vcera mi pusu dal, cely pluk vcera ma miloval. Amor luk lasky dnes napol sam, a-a, v autoparku, len tak, o-o. Nadaval, ze ma nevnimal, a-a, skoncil pan v autoparku sam, o-o. Uz davno je tam tma, delirium ma, je-je. Lezi a biele mysi rata tam. A mna potesi to, ze nie je sam. Cely pluk vcera mi pusu dal, cely pluk vcera ma miloval. Cely pluk noc sa mi venoval. To bol hluk! Kazdy ma miloval. Cely pluk. Cha, cha, cha! Original: Doris Troy - Just One Look Autori originalu: Doris Troy / Gregory Carrol Parodovana verzia: Ilona Csakova - Tenhle kluk Autor textu Tenhle kluk: Jirina Menslova https://www.youtube.com/watch?v=4rR7StioSDs S koronou si chodim (pandemicka parodia) S koronou si chodim, az se budes ptat. Rousku z nosu shodim, nemam ji moc rad. Chyt sem virus cizi, soused mi ho dal. Dam ti radu ryzi, jiz se honem, honem sbal. Rousku nenosim, chci mi volny dech. Co nejdal jed, prosim, at ty take nemas pech. S koronou si chodim, nebudes me chtit. Jdi na vylet lodi, muzes velky stesti mit. Ockovani neverim, zvedam svoji pest, felcarum se nesverim, kaslu jejich test. Zadny test nechci, pravdu znam, ne vtip, ze panove s moci vrazi do mne cip. Lekari ted pravi, abych trpel sam. Jestli dbas o zdravi, tak ti dobrou radu dam: Kup si lahev vina nebo radsi jed, s virem neni psina, s nim neni zadny med. Jiz rousku nosim, nevracej se zpet. Co nejdal jed, prosim, virus na mne bude lpet. S koronou si chodim, az se budes ptat. Rousku na nos hodim, nemam ji moc rad. Chyt sem virus cizi, soused mi ho dal. Dam ti radu ryzi, jiz se honem, honem sbal. Jiz rousku nosim, nevracej se zpet. Co nejdal jed, prosim, virus na mne bude lpet. Jiz rousku nosim, nevracej se zpet. Co nejdal jed, prosim, virus na mne bude lpet. Jiz rousku nosim, nevracej se zpet. Co nejdal jed, prosim, virus na mne bude lpet. Jiz rousku nosim, nevracej se zpet. Co nejdal jed, prosim, virus na mne bude lpet. Original: Creedence Clearwater Revival - Down On The Corner Text: John Fogerty Autor parodovanej verzie: Jiri Staidl Parodovana verzia: Karel Gott – Korunou si hodim https://www.youtube.com/watch?v=Kv-KJ-gwjyc