Kraťasy Ivan Nosál Autor Vydavateľ Licencia Vydanie Autor obálky Ivan Nosál Greenie knižnica CC-BY-NC-ND Prvé (2022) Ivan Nosál O knihe Pamätáte sa na satirickú reláciu APROPO+, ktorá sa vysielala v Rádiu Twist v 90. rokoch a na začiatku nového milénia? Tak si možno pamätáte aj na jednu z pravidelných rubrík tohto zábavníka, Slovník, alebo aj „Kraťasy“. Prispievali do nej známi aj neznámi fanúšikovia nevšedného humoru. Rubrika sa zaoberala aj s napohľad obyčajnými slovami, ktoré však skrývali rôzne neskutočné významy. V roku 1994 sa autor tejto knižky rozhodol, že nebude trocháriť a prejde slovníky, ktoré mal doma, aby našiel zopár zaujímavých spojení. Nakoniec z toho vznikla niekoľkostranová príloha listu zaslaného pánom humoristom, akými boli Stano Radič a Jaro Filip, na adresu Rádia Twist. Najzaujímavejšie spojenia boli postupne uverejňované v niekoľkých reláciách APROPO+. Obsah tohto vydania tvorí 315 hesiel. Z klávesnice autora vychádza želanie, aby knižka šírila úsmevy za každého počasia a nálady. AKADEMICKÝ - Záhorák sa pýta kočiek na smer cesty AKCELEROVALI - filozofická úvaha o následkoch ovalenia zelerom AKÚTNE - zisťovanie totožnosti popravovanej ženy ALBÍN - albánsky príbuzný Mr. Beana ALTÁNKY - Anky s hlbokým hlasom ANODICKÝ - Záhorák vyžadujúci sústavnú povoľnosť ASIMILÁCIA - odpoveď milej, ktorá spravodajská služba je asi najväčšia ASTMA - akciová spoločnosť, ktorá sa stará o tmu v meste AUTOMASÁŽ - ľahké prejdenie chodca AVENSIS - vyhnanie príslušníkov tajnej služby BANALITA - oznam Záhoráka o výbuchu v bani BARANČA - Anča pracujúca v bare BARBITURÁTY - stretnutie Barbie, dobytka a teba BAZILEJ - výzva na naliatie bazového čaju BLINKER - ker pred krčmou nahradzujúci jedálny lístok BUFET - narkotikum pre kravy BUZOLOVÍ - oznam, že gej je na love CELASKON - posledný výdych za mrežami CICANIE - prosba milenke o zdržanlivosť CIGÁNČA - Anča, živiaca sa fajčením CONAKRY - výzva Záhorákovi, aby ukryl koňa ČIAPOČKA - vojaci sa hádajú, čia frajerka počká až do civilu ČÍSLOVALI - požiadanie Valiky o povoľnosť ČÍTANKY - otázka Čecha na pôvod blížiacej sa ťažkej bojovej techniky DEBILI - Róm upozorňuje na blížiaceho sa gadža DEDUKOVAŤ - tĺcť kladivom starého otca DEFENZÍVNY - výzva na súčasné, zívnutie a oznámenie, kde je fén DEFRAUDÁCIA - Záhorák upozorňuje Nemku, že sa jej odbrzdila Dacia DEKADENT - zubárova prikrývka DEKRÉT - biologická stopa po milencoch na deke DELFÍN - fínsky delostrelec DEMISIA - Maďar pozdravuje Demi Moore DEMOKRACIA - upozornenie na prichádzajúcich mokrých agentov CIA DEMOLAČNÝ - hladný po demonahrávkach DIAFILM - film bez pikantností DIORÁMA - obľúbená nátierka Christiana Diora DISTINGVOVANÍ - výzva Stingovi, aby sa prechádzal vo vani DOOKOLA - nápoj, ktorý pri otváraní prská do oka DOPING - výzva inžinierovi, aby dopil DOVOLENKA - výzva Lenke k povoľnosti FAKÍR - nadávka Írovi FANFÁRA - exkurzia spíkrov z rádia v bani FASÁDA - vyjadrenie potešenia z povoľnosti ženy FASCINOVANÝ - vulgárne označenie nepodareného cínového vojačika občanom z juhu Slovenska FEROVOLFRÁM - rám na obraze Fera Volfa FILANTROP - oznam o fatálnej prehre Borisa Filana FRAKCIA - slávnostný oblek pracovníkov americkej spravodajskej služby FRAKTÚRA - dlhší pochod v slávnostnom obleku FUJARA - špinavý papagáj FUTURISTA - futbalista prechádzajúci sa po ihrisku GRAFIK - milenec Steffi Grafovej HODINY - výkrik masochistu, keď ho prvým kameňom netrafíte HOMÁR - somár-homosexuál HRDLOREZ - krájaný zákusok, ktorý zostal trčať v hrdle HUNDROŠKA - maďarský koč HÚSENICA - sova zo Senice CHEVROLETY - šev na textilnej rolete CHOBOTNICE - angličanka so slabou slovenčinou chváli telo vyzlečeného chlapa - slony z južného Francúzska CHRBTICA - ruský vták letiaci na chrbte I AM HAPPY - (a jem hepy) upozornenie kanibala, že konzumuje dievčatá  IBIŠTEK - drobná filmová rola Ibrahima Maigu IBIZA - oznam o kladnom postoji Ibrahima Maigu IĽJA MUROMEC - pokyn Iľjovi na ometenie múra INTERIÉR - psie plemeno vyšľachtené na Pasienkoch JAMAJKA - manžel vracajúci sa domov upokojuje Máriu, že je to on JARMOK - lahodný nápoj so saponátom JEDNIČKA - nádobka s jedom KALKATA - upozornenie kúpajúcej sa Katke na plávajúcu špinu KALKULAČKA - vypočítavá kulakova žena KÁMASÚTRA - Rus sa pýta, kam pôjdeme zrána KAMČATKA - veliteľ sa pýta členov malej čaty na smer ich pohybu KAMERUN - český kameraman obľubujúci marhule KARÁČÍ - zisťovanie mena nebožtíka na smútočnej hostine KARAFIÁT - dvojkolesový vozík vyrobený vo Fiate KATAKOMBY - katovo kombi KATALÁNSKY - upozornenie Kataríny na minuloročného frajera KATASTRÁLNY - katov duch KAZAČOK - duet Roba Kazíka a Viléma Čoka KAZATEĽ - mobilný telefón Kazacha KAZETA - upozornenie na chybu výrobku českého spotrebiča KEFÍR - čistič topánok z Írska KIKIRÍKA - upozornenie Záhoráka na verbálny prejav Kiky KLARINET - ruský oznam o zmiznutí Kláry KLAUZULA - osoba, ktorá vyzula Klausa KLZÁK - dieťa splodené po pokĺznutí KOCÚRKOVO - kocúr používaný ako detektor kovov KOKPIT - baktéria u Brada Pitta - zahlásenie sliepky pri barovom pulte KOLAUDÁCIE - české pomenovanie kolies Dácie KOLÍSKA - Helmut Kohl sa prehrabáva vo vlasoch KOLMICA - mačka Helmuta Kohla KOLOBEŽKA - Kolomanova úzka lyža KOLÓNA - drvivý úder do citlivých miest KOLORIT - sedadlo bicykla po záhorácky KOLOVRAT - české označenie zdieľaných bicyklov KOMUNIKÉ - zisťovanie adresáta sochy bohyne víťazstva KONÁRIK - vykonáva ryčanie KONKUBÍNA - Záhorák ako čierny kôň Hviezdoslavovho Kubína KONŠEL - povzdych Záhoráka, ktorému ušiel kôň KONŠTITUČNÝ - upozornenie na malú potrebu vypaseného koňa KONTRAKTOR - kríženec koňa a traktora KORMIDLO - mydlo s korením KOZMETIČKA - reakcia žalúdka na bezváhový stav KRITIZUJE - dáva si topánky pod zadok KRUCIFIX - Záhorák krútiaci fixkou KRUCIŠPAGÁT - záhorácky opis kovboja s lasom KUBATÚRA - vychádzka po „ostrove slobody“ KULMINAČNÝ - pokyn kaderníčke na rozbalenie krabice s kulmami KULOÁR - pisoár guľovitého tvaru KURATELA - dve vzorky z gazdovského dvora KURTY - ponúkanie sa dvoch kuričov do roboty ĽAHKOSŤ - povel dievčine na zaľahnutie LAMPASY - výzva na polámanie cestovných dokladov LANGUSTA - časť poľa patriaca Gustovi LEPENKA - predstaviteľka francúzskej krajnej pravice LESBOS - pokyn českému horolezcovi, aby liezol bosý LA PLATA - posmech Záhoráka z kamaráta, ktorý sa musí ženiť LATRÍNA - rúra, ktorou pritekajú Lotyšom peniaze ĽUBOVOĽNÝ - slobodný Ľubo MAJORÁNKA - dôstojníčka Anička MIMOZEMŠŤANKA - zapáchajúca kaluž, ktorá nevsiakla do zeme MAGNET - zmiznutie Copperfielda v Moskve MAJORITNÝ - vzťahujúci sa k majorovým sedacím svalom MAKROBIOTIK - oznam, že mak spracúva Otík MALAJEC - nútenie dcéry k jedeniu MALTA - výčitka Trnavčana manželke, vracajúcej sa od suseda MAMELUK - oznámenie, že sme ozbrojení lukom MARRAKEŠ - výzva Márii na úhradu v hotovosti MAŠKRTA - upozornenie suseda na krtince MAŠKRTIL - predstaviteľka Desdemóny zdôvodňuje manželovi červené fľaky na krku MAURÍTIUS - Spojené štáty sú mu ľahostajné MEDICINBAL - včelí produkt v hudobnom nástroji MECHANIČKA - mechom udretá Anička MELÓDIA - melón pre diabetikov MEŠITY - upozornenie mimozemšťana na seriál MASH MILIBAR - príjemný nočný podnik MINULÝ - sebakritika obchôdzkárov MOKASÍN - odpoveď na synovu otázku, čo je naliate v šálke MOLEKULA - tĺkla mole kladivom MORFÍN - príkaz severanovi na použitie moridla MÚMIA - reakcia na skutočnosť, keď do miestnosti vstúpi Mia Farrow, a nepozdraví MYKÓZA - sebakritika panovníčky NAĎALEJ - výzva Nadi, aby ešte naliala NÁDRŽ - hrubý nátlak Záhoráka na manželku v posteli NADVLÁDA - nad koho nie je NÁLEV - Záhorák si sám odpovedá na otázku, kto by mal ešte chuť na jeho starú NÁLEŽITÝ - výzva Záhoráčky mimozemšťanovi, aby zotrval v horizontálnej polohe NAPOLITÁNKY - upozornenie, že tanky sú na bojom poli NASTOLENIE - odmietnutie radovánok na stole NEBADANE - nadpozemsky vysoké dane NEMATOCYT - zhodnotenie mužov medzi feministkami NORMALIZAČNÝ - výzva malému Nórovi, aby začal NOVIC - výkrik neukojenej Záhoráčky OBELISK - facka na obe líca OBRAZEC - ponuka kanibalovi na zjedenie obra OKENICA - učebnica o Keni OLEANDER - povzbudenie toreadora Andera OPARIŤ - sedací sval opice OPLOTENIE - oplodnenie pri plote OPLZLÝ - vyjadrenie nespokojnosti s autom nemeckej značky ORTOCENTRUM - pokyn na rozkopanie centra počas turistickej sezóny OSLABIŤ - mlátiť somára OSLOPALI - predstavenie hlavného mesta Nórska Paľovi OSTANKINO - prosba opilca, opierajúceho sa o múr kina OSUD - poloha, ktorá nie je ani v Kámasútre PÁLENKA - rozlúčka s Lenkou PANAMA - označenie vydatej Poľky PAPAGÁJ - rozlúčka s homosexuálom PARAFÍN - severan obľubujúci saunu PARAZÓLY - upozornenie Zoltánovi, že je hmla PARCELA - cela pre intímny pár PARTITÚRA - diaľkový pochod spojený s bujarou oslavou PATOLÓG - odborník na šachové remízy PERISKOP - výzva Záhoráka na zhrnutie peria nohami PERKELT - výzva príslušníkovi keltského kmeňa na začatie prania PERLEŤ - výzva na súčasné pranie a lietanie PÍŠŤALY - močili Ludolfovo číslo - príkaz zapisovateľovi na zaznamenanie úderov sekerou - slovenský príbuzný Brucea Lee, niekedy nazývaný aj Štefan PITBUL - označenie východniara na ktorom je vidno, že bol piť PLATINOVÝ - upozornenie mazáka nováčikovi o spôsobe platenia v krčme PNEUMATIKA - pne v záhrade učiteľa matematiky PODSTATNÁ - výzva statnej prostitútke POLEVA - polovičná Eva POLEMIKA - komentár roľníka k prebiehajúcemu zemetraseniu POLYVALENCIA - upozornenie Záhoráka, že polievanie je vyhradené CIA POPÁLENINA - pokyn na spálenie exponátu mauzólea POPULISTA - pravoslávny kňaz v známej bratislavskej kaviarni POTÁPAČI - odpoveď Čecha na Apačovu otázku, čo sa mu to leskne na čele POTLESK - záblesk spotenej plešiny PÔDORYS - kríženec krta a rysa PRALINKA - starý telefónny kábel PRIMÁTOR - výzva opici k oraniu PRÍRUČKA - učiteľka prírodopisu PRÍSUDOK - občan vyskytujúci sa v blízkosti suda PROSTITUČNÝ - výzva obéznemu spoluobčanovi, aby sa pokoril PROSTOTA - popros pána Tótha PUDING - vrodený inštinkt inžiniera PURPUR - urgentná výzva na podanie o čistiaceho prostriedku PYROMAN - nútenie Romana k pitiu RAKÚSKY - porciovaný rak RÁZOVITÝ - jedenkrát omotaný REHOĽA - nahlas sa smejúca Oľga REVOLÚCIA - hlučná Lucia REVÍR - výzva Írovi k revaniu REZIGNÁCIA - zákusok patriaci Ignáciovi REŽINKA - výzva praobyvateľovi Peru k rezaniu RIADOK - oznam o dokončení umývania riadu ROBUSTNÝ - výzva Billa Clintona Monike ROMANTIK - Róm v starom Grécku RYTMICKÝ - výzva ľahkým dievčatám na predvedenie pozadí SABOTÁŽE - upozornenie Čecha, že pán Sabo sa niečo pýta SAKURA - kurča v saku SALAMANDER - moslimský pozdrav Anderovi SALTÁCIA - premety tajných agentov SAMARITÁNKY - Lady Samary prerobené na tanky SAMODRUHÁ - ďalšia Samova milenka SAMOVRAH - obvinenie Samuela z vraždy SARANČA - Anička, ktorej najvrchnejšou časťou odevu sú sáry čižiem SATELIT - odpoveď Záhorákovi na otázku, kam šla jeho krava SCENÁR - murár na Záhorí SEDIMENT - prisadnutá hašlerka SEDMORAKÝ - Záhorák upokojuje sediaceho kamaráta, že prichádzajúce moriaky netvoria žiadne nebezpečenstvo SEKURITY - seknutie v krížoch SEMITI - privolanie mimozemšťana k sebe SEREPETIČKY - kazí prihrávky pätou SERSÁM - výzva k vykonaniu potreby osamote SERVÍRKA - hnevaj malého výra SIAHAŤ - Maďar zdraví hať v Gabčíkove SINGULÁR - Záhorák predstavuje potomka pred vrhom guľou SKICÁR - cár na lyžiach SKLADATEĽ - ďateľ ďobúci do skla SKLON - slon v sklenárstve SKRIVENÁ - výzva na ukrytie darov pre nevesty SKUTOČNÝ - očný lekár z Kútov SOLIDARITY - sadne si do morskej vody SOPKA - kríženec sovy a sliepky SPISOM - manžel po všetkom odkazuje žene, nech spí ďalej SPOTVORIL - vyrábal reklamný spot SPORADICKÝ - konštatovanie Záhoráka, že sporia vždy STALINOVEC - upozornenie mäsiara, že inovecká saláma nevyzerá najčerstvejšie STAROBYLÝ - Záhorák požaduje od Ringa Starra obilie STEARANY - uhádnutie krstných mien Rómok STORNO - porno so sto účinkujúcimi STRELIVO - výzva Ivanovi, aby vystrelil SUDETY - žena upozorňuje muža pred návratom z viacročného väzenia, že už nie sú bezdetní SUSPENZIE - mládenec sa chváli peniazmi z dedovho dôchodku SVETIELKO - kombinácia svetra a tielka ŠERPA - rozlúčka so speváčkou Cher ŠIBENICA - vyšibaná snúbenica TAKTNÝ - výzva drevorubačovi do roboty TALENTY - odpoveď východniarky na otázku manžela, či ju mal aj niekto iný TAMARIŠKA - odpoveď mladého východniara na otázku, čo mu to dymí v ústach TAMBURÍNA - odpoveď na otázku predsedu roľníckeho družstva, prečo je slabá úroda TAPETA - odpoveď východniarky na otázku, čo u nej naj viac trpí pri nových topánkach TAPISÉRIA - oznam Záhoráka o opakovanom tlieskaní jeho dieťaťa TASILI - odpoveď východniara na otázku, čo mu najviac chýba pri žene TAROK - odpoveď východniarky na otázku, ako dlho nevidela manžela triezveho TATABÁNYA - syn oznamuje otcovi, že v škole dostal päťku TAVERNA - odpoveď východniarky na otázku manžela, aká bola v kúpeľoch TERMOČLÁNOK - novinový príspevok o homosexuáloch TETANIK - odpoveď na tete na otázku, kto ju má rád TIOSÍRANY - upozornenie Záhoráka, že je ohováraný TLAČIVO - povzbudenie Ivana k potlačeniu TLMOČIL - veľmi pomaly vykonával malú potrebu TOMBOLA - bývalá milenka Alberta Tombu TORAKOLÝZA - odpoveď Záhoráčke na otázku, čo ju to šteklí na nohe ponorenej v potoku TORUS - odpoveď na otázku, prečo má pacient miesto infúzie napichnutú fľašu vodky TRASĽAVÝ - manželka usmerňuje manžela po rozopnutí podprsenky TROMBÓZA - vtiera sa do priazne trom osobám naraz TURBÍNA - dobytok Mr. Beana TURNAJ - najväčší tur TURNÉ - Záhorákovo odmietnutie tura TYMPANICKÝ - tím bez sexuálnych skúseností ÚČINKOVAŤ - zničiť sa dvíhaním činiek UDRELI - orgán za pretekárskym volantom UNIKÁTY - oznam žene, že jej uteká očko na pančuchách UROBILÍNOVÝ - odpoveď na otázku, čo spravili oligarchovia, keď im objavili tunel do verejných financií VAKCÍNA - odpoveď neprispôsobivého občana pracovníkovi zberných surovín na otázku, čo to má na pleci VANDRÁK - belgický drak VANKÚŠ - výzva Van Dammemu, aby bol ticho VARIÁCIA - zhotovujú jedlo americkej spravodajskej službe VARIOMETER - odpoveď černocha na otázku plastického chirurga, o koľko to chce skrátiť VAZELÍNA - kríženec žigulíka a električky VENTILAČNÝ - vyhnanie hladného Záhoráka z krčmy VERTIKÁLY - presvedčovanie o nedávnej funkčnosti hodín VESTIBULOVÝ - vesty určené tupcovi VETERÁNI - ranné vetry VERZATILKA - presvedčovanie k viere za prijaté tielka VEZÍR - taxikár z Írska VISKÓZA - ovisnutý prsník VITALISTI - víta písomnú korešpondenciu VITAMÍNY - prejav radosti pyrotechnika pri úspešnom dohľadaní výbušnín VLASTIZRADCA - plešivec karhá posledný spadnutý vlas VOLÁNIKY - upozornenie na telefonát od Nikoly VTÁKOPYSKY - Záhoráčka diriguje muža v posteli VZORKY - Zorkin manžel prezrádza, kde sa cíti najlepšie XENOFÓBIA - strach zo Xeny ZADRIEMAŤ - syn upozorňuje matku, aby nešetrila motorovým olejom ZÁHADA - za koho sa chce vydať hadica ZAHLADÍTE - Čech zdôvodňuje synovi, prečo bije matku ZAJAKÁVA - káva pre zajaca ZALESNENÁ - výzva nemeckej speváčke, aby zaliezla ZÁPALKA - kam odhadzuje Paľko ohorky ZASNENÝ - povzdych Záhoráka po márnom pokuse o manželkin orgazmus ZASNEŽENÝ - oznámenie občana z južného Slovenska o ďalšom odmietnutí sobáša ZÁSOBA - povzdych ľahkej ženy pri objednávke dvoch stálych zákazníkov ZASPALI - oznam Paľovej manželky, že chce zas ZASTARALÝ - konštatovanie o rozprave v parlamente ZÁSTAVA - povzdych Záhoráka, ktorý opäť nemá šťastie na ženu ZÁSTUPCA - koho zas vidíme v politickej debate ZÁŠTITA - povel psovi s určením miesta na venčenie ZATAJENÝ - japonská mena vo vlastníctve Záhorákovho zaťa ZICHERKA - pesnička Karla Zicha ZJEMNIŤ - vyjadrenie veľkého hladu ZLEPILI - označenie triezvych štamgastov v krčme ZVELIČIŤ - vyzýva kamarátov na pomoc s maľovaním ZVODKYŇA - adresátka policajnej zvodky ŽELEZNÁ - Záhorák, ktorý vie, čo je želé ŽILINA - ponuka darcu krvi ZVӒDNUTÝ - smutné konštatovanie Slovenky ZVEDNUTÝ - radostné zistenie Češky