Medjay a Moralka Kabel Autor Vydavatel Licencia Vydanie Autor obalky Stanislav Hoferek Greenie kniznica CC-BY-NC-ND Prve (2026) Stanislav Hoferek O knihe Osma poviedka zo serie Medjay a Moralka sa zameriava na moderne technologie, ktore sa daju pouzit v boji proti zombie – alebo skor do obrany pred nimi. Kde je pustina, tam je aj unava – a kde nie su ruky, tam sa aj jednoduche ulohy plnia len velmi narocne. Poviedka tiez ukazuje rozdiel medzi postavami z pohladu humanity i z pohladu riesenia praktickych problemov. Medjay a Moralka: Kabel Dvojica putuje pustinou. Hlad, smad, nuda, paliace slnko a chladna, neutesena noc. Medjay nad nicim nepremysla. Vsetko uz ma zratane a premyslene. Moralka ma niekoho, kto ju moze skoro kedykolvek poskrabat na chrbte, vypocut ci ochranit pred nahodnym, dopredu neohlasenym zombikom. „Je to este daleko?“ pyta sa Moralka. Medjay mlci, rozmysla alebo nieco medzi tym. Je vecer a tak ako kazdy vecer, aj teraz nadava, ze so sebou nema ciste ponozky ani nic podobne. Cele jeho saty sa po dlhom case coraz menej podobaju na saty. A Moralka na tom nie je lepsie. „Je to este daleko?“ „To si sa uz pytala.“ „Ale neodpovedal si.“ „Mozno si akurat natrafila na moje nekomunikativne ja.“ „A ako daleko to je?“ „Neviem. Pockam na moje zorientovane ja.“ „Asi mi vypadne zub.“ „S tym ti neviem pomoct. Len ti viem dat istotu, aby ti vypadol aj ten vedla neho.“ „Nie, dakujem.“ „Ukaz, ktory je to zub?“ „A ako ti to mam asi ukazat?“ „Suradnice?“ „Medjay!“ „Vsak sa normalne pytam. Boze moj, zenske. A co mam asi urobit? Mam ti vycarovat novy zub? Alebo ti tam mam dat zub zo strkaca?“ „Medjay!“ „Co je? Hrozna tato komunikacia s tebou. Alebo vidis, podme na to inak. Zozen si biliardove tago, chyt ho do prstov na nohe…“ „Radsej budem ticho,“ odpoveda skleslo Moralka. Zatial co je noc chladnejsia ako obycajne, si Moralka vsima skorpiona, ktory prechadza okolo nej. Nenapada ju, ignoruje ju, len si ide svojou cestou. Pre Moralku je to dalsia ukazka, ze v tomto krutom a casto nespravodlivom svete pre nu nie je miesto. S jej hendikepom, ze nema ani jednu ruku, je v pustine velmi zranitelna. Ma jedine stastie, ze nie je sama. Samota jej nechyba. Mala jej dost aj vtedy, ked bola medzi ludmi. Rano vstava s novymi silami, i ked aktualne potrebuje viac jedlo a vodu nez odpocinok. „Pozri, to je nas ciel!“ „Co je to?“ „To je ciel. Co si hlucha?“ pyta sa Medjay. „Nie som hlucha, ale co je to na co ukazujes prstom?“ „Nejake budovy.“ „Nejake budovy?“ „Skratka ideme tam. Nieco tam bude. Uvidime co. Lepsie ako byt stale vonku.“ Ako sa budovy s vodojemom priblizuju, dvojica stretava nemrtvych. Nie je ich vela, casto je mozne ich nejakym sposobom zahnat, ale nie je to potrebne. Velmi casto len prechadzaju sem a tam a prikryvaju si usi. Su ako v nejakom zvlastnom tranze. Pre Medjaya je to velmi zaujimave, vhodne preskumania. „Pocujes nieco?“ „Nic.“ „Ja len svoj zaludok a nase kroky. Ale vyzera to tak, ze oni nieco pocuju. Nieco ich desi. A nech je to cokolvek, asi to vychadza odtial.“ Medjay rychlo pridava do kroku. Musi vsak zastavit, ked vidi, ze Moralka mu nestaci a pada na vysusenu podu. Berie ju do ruk, co v blizkosti zombie nerobi rad, ale zaroven to robit musi. Nesie ju k neznamym domom a vsima si zamaskovaneho chlapa s klobukom, ktory ma v ruke velke, hrozivo vyzerajuce kladivo. „Mate tu vodu? Jedlo? Zubnu pastu? Ibalgin?“ „Vodu mame,“ odpoveda Medjayovi chlap. Medjay nesie Moralku a uklada ju na hromadu sena, ktora je v tieni. Nasledne si prezera pozemok. Na strazi je len ten jeden chlap, vsetci ostatni su vonku alebo na malom tekvicovom policku. „Ako to, ze vas ti zombie este nepozabijali?“ pyta sa Medjay tulakov. „Kto si, cudzinec?“ pyta sa ho vysoka zena s kratkymi vlasmi. „Som Medjay. A toto je moja zena, Moralka. Sme putnici a sme unaveni z dlhej cesty. Potrebujeme par zasob.“ „Nie ste mrtvoly, to je dobre. Inak by ste sa sem nedostali.“ „Asi tu niekto strasne falosne vyspevuje. Este aj tie mrtvoly so spolovice zhnitymi mozgami si zakryvaju usi.“ „To nie je vec spevu, ale frekvencie. Mame generator. Nepriblizia sa, kym je zapnuty. Odpudzuje ich to.“ „Generator, hovoris? Robi nejake vlnenie, ktore vas drzi v bezpeci?“ „Presne tak, je to sikovna vecicka.“ „A vie ten generator aj doniest nejake jedlo a hlavne vodu?“ „Hlavne ju zober dovnutra, tam jej bude pohodlnejsie ako na sene.“ Medjay znovu prenasa Moralku a vsima si hned niekolko zvlastnosti. Kachlicky su krajsie, voda je chutnejsia, miestny pes steka veselsie a hra sa s kostou, ktora pravdepodobne nepatrila cloveku. Z kuchyne pocut rozpravanie o pocasi ci vareni, nie o smrti a rozklade. Vsetci su v ramci moznosti mili, nikomu netrci z tela otvorena zlomenina a taniere su ciste, ako keby ich mal niekto chut a energiu umyvat. „A co ak sa ten generator pokazi?“ spomenie Medjay. „To sa este nestalo, ale moze sa stat. Nic nie je vecne alebo dokonale. Ale postavili sme nahradnu bateriu.“ Moralka je uplne unavena. Dlha cesta, nepohodlie, hlad a vsetko ostatne, ju poriadne poznacilo. Teraz je raz tam, a raz tam. Ako vrece zemiakov. Podla toho, kde ju Medjay akurat necha. Reaguje len minimalne a je tazke jej rozumiet. Jej ochranca ju dava na tu najlepsiu postel, ktora sa akurat nevyuziva. Hned vedla zvlastnej, fialovej skrinky, napojenej na akusi antenu. Je to v miestnosti bez okien a plnej naradia, ale cokolvek je lepsie ako nechat ju odpocivat kdesi v divocine na suchych korenoch. Dava jej vodu, prinasa miestnu tekvicovu kasu a pomaly, trpezlivo ju krmi. „Pokojne ju tu nechaj. Nech si pospi. A ty pod, povedz mi o tvojich cestach. Co vsetko si zazil, kde si bol a kam dalej putujes?“ pyta sa ho zena. „Dobre, porozpravam, co viem. Ale dufam, ze v tej kasi nie je koriander.“ „Je tam tekvica, cibula, voda, par byliniek a pretlaceny zemiak na zahustenie.“ „5 bodov za vynaliezavost, 5 bodov za absenciu koriandru. Este by to chcelo tekvicovu zmrzlinu.“ „Aj ta moze byt. Mame chladiaci stroj.“ Medjay si stale mysli, ze je v nejakom nebi. Vsetko tu je a nejako funguje. To je velmi vzacne. Az si zacina mysliet, ze je to vsetko len klam alebo pasca. Nic tomu vsak nenasvedcuje. Vecer prichadza klasicke popijanie pri ohni. Len voda, nic viac. So susenymi kuskami niecoho, co pripomina grilovanu krysu, ale mozno je to len grilovany hrabos. „Mate tu hotove nebicko. V divocine nie je nic. Ani poriadne ponozky.“ „Pokojne si zober tieto. Mam este nahradne. Dokonca az tri pary. Co by som s tym robil?“ ponukne sa strazca, ktory si akurat vyzuva topanky. Nieco ho vsak vyrusuje. Okamzite berie do ruk pusku. Ku brane sa valia desiatky nemrtvych. Medjay ho nasleduje a vsetci ostatni tiez. Teraz nie je cas na rozpravanie a popijanie, ale na boj. Zlovestny zvuk sa siri od hlavnej brany, ktora oddeluje celu osadlost od sveta tam vonku. Medjay ide do prvej linie, ak sa to da tak nazvat. Vsetci su v soku, ale zaroven pripraveni. Naboje spomaluju ci zastavuju jednotlivych nepriatelov. Minaju sa tak ciele, ako i naboje. „Chodte niekto po naboje!“ krici niekto z davu a nasledne pada na zem. Pazure a zuby ho navzdy umlcuju. Ini postupne prechadzaju z pusiek na macety. Nie preto, ze by chceli. Zena, ktora sa rozpravala s Medjayom, uteka do miestnosti s fialovou skrinkou. Rychlo berie naboje, ale vsima si pohyb. Instinktivne trieska pazbou tu prekliatu formu zivota do cela, na co pocuje netypicky zvuk. Neznie to ako naraz do zombika. Rychlo zapina svetlo a vsima si, ze na zem spadla Moralka. „Kde sa tu beries, dofrasa?!“ Zena si vsima, co sa stalo. Moralka vstala, zakopla o predlzovacku medzi bateriou a fialovou skrinkou a uz to nedokazala napravit. Nepodarilo sa jej prilozit ruky k dielu. Zena rychlo prepaja obvod a pocuje, ako vsetci zombie ustupuju. „Mame vinnika, to tvoje dievca zakoplo a odpojilo generator od stavy.“ „Takze budu mensie ucty?“ pyta sa Medjay. „Zabila tak cloveka.“ „Veru, to sa nemalo stat. Je to od nej velmi amoralne. Urcite ju to mrzi. Berte to ako zakopnutie, uz sa to viackrat nestane. Vsak?“ „Budem si na to davat pozor.“ odpoveda Moralka. „Zoberte jej odtlacky ak treba. Je cestna, urcite nema zaznam.“ dodava Medjay a smeje sa.